Mini Reportage Salon + Coup de Coeur

J'ai participé la semaine dernière au Salon Fils Croisés à Agde du 24 au 27 mai 2018! J'ai rencontré des anciennes connaissances et j'en ai fait des nouvelles..je suis ravie de vous avoir rencontré! Comme promis voici quelques photos comme si vous étiez!

L'Affiche

La Salle

Comme indiqué sur l'affiche,  le salon a eu lieu au Moulin des Evêques au centre d'Agde. Dans le temps, c'était un moulin à farine, puis une usine à Sardines. Cela a été reconvertit en salle d'expostition et appartements. La batisse est magnifique et la salle aussi..

Le Moulin des Évêques - Source

Le Moulin des Évêques - Source

Mon Stand

Nous nous sommes installées le mercredi après-midi, avec un beau soleil et la chaleur au RDV

Notre Camping

puis nous avons retrouvés notre mobile home pour un repos bien mérité dans un camping à côté du canal!

Mon Coup de Coeur

Mon coup de coeur lors de ce salon était une rencontre avec Galla, une artiste textile Russe avec son bel accent et charme de l'Est.

Elle est décoratrice d'intérieur à l'origine et touche un peu à tout ce qui est décoration et création textile. 

Ces pièces en patchwork, exposés juste à côté de mon stand, m'ont interpellé grace à leur complexité et usage de couleurs.. la couleur c'est mon dada vous le savez...ils sont magnifiques. Je ne suis pas très patch normalement mais là j'étais très admirative de ce beau travail. Voici trois de mes favoris

Pour en savoir plus sur cette artiste voici le lien vers son site

Et vous? 

• Qu'avez-vous fait ce weekend?
• Aimez-vous le patchwork?
• Que faites-vous en addition à la broderie?

Si vous avez aimé ce reportage, n'hésitez pas à le partagé avec vos amies! En attendant la semaine prochaine, je vous souhaite beaucoup de bonheur en brodant.

Bonne Broderie!

Melanie

xxxxxx

Mini Show Report + Artistic Encounter

Hello How have you been since last Thursday? Well I hope?

Last week I participated at the Fils Croisés Creative Show in Agde (between Beziers and Montpellier in the Herault region in the south of France. I met some old acquaintances and made new friends too! .. I am delighted to have met you! So as promised here are some photos to give you the impression that you're visiting the show! 


The Poster

The Venue

As shown on the poster, the show was held at the Moulin des Evêques (The Bishop's Mill) in the center of Agde. A long time ago, it was a flour mill, then it became a sardine packing factory. It has been recently converted into an exhibition hall and apartments. The building is beautiful and the room for the show was too ..

Moulin des Évêques - Source

Moulin des Évêques - Source

My Stand

We setup our stand on Wednesday afternoon, with beautiful sun shining outside and the heat to go with it!

Our campsite

Once that was done ( 4 hours approximately) we went and discovered our mobile home for a well deserved rest, in a campsite next to the canal!

Artistic encounter

My favorite part of the show was an encounter with Galla, a Russian textile artist and her beautiful accent and Eastern charm.

Originally she trained as an interior decorator but dabbles in everything that is decoration and textile creation based.

These patchwork pieces were exposed right next to my stand, and instantly appealed to me because of their complexity and Galla's use of colour, they are beautiful... colour is my thing, you know that by now right?...  I am not a very patchwork person normally but I couldn't not be very appreciative of this beautiful work. Here are three of my favorites

To learn more about this artist here is the link to her site

So how about you?

• What did you do last weekend?
• Do you like patchwork?
• What do you do in addition to embroidery?

If you liked this report, do not hesitate to share it with your friends! I hope that you have a lot of fun and happiness whilst you stitch and see you next week!

Happy Stitching!

Melanie

xxxxxx

Cultivons un Jardin Secret!

Bonjour! Comment ca va?

Aujourd'hui je vous ai préparé une citation..à l'heure qu'il est je suis en train de travailler au salon Fils Croisés à Agde, dont je vous ai parlé la semaine dernière..je vais essayer de faire un mini-reportage pour vous montrer la semaine prochaine!

Voici quelques questions pour vous à propos!

• Êtes-vous d'accord avec cette citation?
• Laissez-vous vagabonder votre tête quand vous brodez?
• À quoi pensez-vous le plus en brodant?
• Est-ce que la broderie est votre jardin secret?

Si vous aimez cette citation, partagez avec vos amies et sur vos réseaux sociaux favoris!

Je vous dis à jeudi prochain ;)

Bonne Broderie!

Melanie
xxxxxx

Let's Grow a Secret Garden!

Hi There! How are you?

Today I've prepared a quote for you ... at the moment of you reading this, I'm working at an embroidery show in Agde, you know the one I told you about last week. I'll try to make a mini film/ photo report to show you next week!

Here are some questions for you about this quote!

• Do you agree with this quote?
• Does your head wander when you embroider?
• What do you think most about whilst stitching?
• Is embroidery part of your secret garden?

If you liked this quote, please share with your friends and on your favorite social networks!


Talk to you next Thursday;)


Happy Stitching!

Melanie

xxxxxx

Une occasion pour se rencontrer

Bonjour à vous! Est-ce que le soleil sort son nez chez vous? Chez moi il est vraiment très timide...mais néanmoins nous avons des cerises bien rouge sur notre cerisier.

Comme le titre indique, nous avons une occasion pour se rencontrer tout prochainement! J'ai hâte de vous y voir et faire votre connaissance ou vous revoir!

Si vous habitez plutôt dans le Sud de la France, et que vous vous trouvez pas loin de Montpellier, nous pourrions nous y voir la semaine prochaine!

Je participerai à un nouveau salon des Fils Croisés en Pays Agathois..au Moulin des Évêques à Agde plus précisément..

Vous pouvez trouver la liste des exposants et invités et en savoir plus sur les logistiques de ce salon sur le site des organisateurs ici www.filscroises.com

ET en plus j'ai un cadeau à vous faire.. j'ai des 10 invitations gratuites à vous offrir... si cela vous intéresse envoyez-moi un mail avec votre adresse postale et je vous enverrai une entrée.

Sinon vous êtes nombreuses d'avoir reçu mon dernier mail, vous expliquant un peu la nouvelle loi GDPR (voici le lien de l'article où j'en parle) et je remercie vivement toutes les dames qui ont déjà re-confirmé leur inscription.

Pour les autres je serai vraiment navrée de plus pouvoir vous contacter ou de ne pas vous envoyer mes newsletters..après le 25 mai je ne pourrais plus vous contacter légalement et ça sera dommage!

J'ai tellement de nouvelles idées pour vous, que c'est dommage de ne pas en profiter!

Si vous voulez vous inscrire ou confirmer que vous souhaitez rester en contacte avec moi suivez ce lien : http://eepurl.com/dtKLmz

Quelques questions pour vous..vos réponses dans les commentaires seront très appréciées

• Connaissez-vous les salons Fils Croisés?
• Aimez-vous les salons de Broderie?
• Préferez-vous les "petits" salons par rapport aux "grands"
• Quel est votre salon préféré?

En tout cas je vous souhaite une bonne journée et à très bientôt!

Bonne Broderie!

Melanie

xxxxxx

Can we meet up?

Hello my stitching friends! Has the sun come out where you live? Here in France (the south aswell) the sun is playing hide and seek with us and we're still waiting for spring to really kick in. We do have nice red cherries on the tree though!

New Embroidery Show As the title of today's article indicates, we could have an opportunity to meet soon! If you live in the South of France or are visiting next week, and you are not far from Montpellier, we could see each other! I will have a booth at a new embroidery show, at the Moulin des Evêques in Agde, which is situated south of Montpellier.

You can find all the information about this show,  on the organisers site here: www.filscroises.com

AND I have a gift for you .. I have 10 free invitations to give away ... if you are interested in receiving a free entry ticket please send me an email with your address and I will send you one.
Don't forget to sign up
You will all have received my last email by now, explaining the new GDPR law on personal data (here is the link to the article where I explain) and I wanted to thank all the ladies who have re-confirmed their subscription so far. For the others, I'd be really sorry not to be able to contact you or send you my newsletters..after May 25th I'll not be permitted to contact you legally and that'll be a shame! I have so many new ideas to share with you and I don't want you to miss out!

If you would like to subscribe or confirm that you'd like to stay in touch with me please use this link to do so : http://eepurl.com/dtKLmz

I hope that you have a great day and see you soon!

Happy Stitching

Melanie

xxxxxx

Resultat du Concours et L'Heureuse Gagnante!

Bonjour! Comment ca va? J'espère que le temps chez vous est superbe et vous rend heureuse? 

Aujourd'hui jeudi est le jour J de notre résultat du concours que je vous ai proposé la semaine dernière. Je vous montrerai la création totalement finie, avec son nouveau titre. Puis je finirai avec quelques infos sur la prochaine étape de mon entreprise...


Concours

Il y a eu 23 bonnes réponses et propositions de titre pour la nouvelle fiche "Méduses" toutes très sympathiques et originales. Je vous remercie infiniment pour votre participation.

Pour pouvoir choisir la gagnante, j'ai mis vos prénoms dans un bol et j'ai demandé à ma fille Lily de tirer au sort..

Résultat

L'Heureuse gagnante n'est personne! Ce sont deux personnes!!

!CanPoi et Tortue! 

Lily a tiré au sort "Under the Sea" de Can Poi..puis la traduction en français étant  "Sous L'Océan" nous avons décidé que Tortue devrait aussi gagner la fiche!

Félicitations à toutes les deux..dès que la fiche est prête je vous l'enverrai avec plaisir ( svp envoyez-moi votre adresse à tometlily@hotmail.com)

Nouveauté

Under The Sea - Sous L'Océan

Donc voici la nouvelle création blackwork pour l'Eté..avec son nouveau titre! Celle du printemps est en cours!

Cette fiche et kit seront disponible bientôt dans la boutique en ligne.

Etape importante pour mon entreprise

Ce mois-ci une nouvelle loi (RGPD) sera mis en marche, qui affectera tous les entrepreneurs en Europe. Vous avez surement déjà commencé à recevoir des mails vous demandant de reconfirmer votre inscription à des listes de marketing ou de newsletters par des boîtes comme Auchan, Séphora , La Redoute, etc etc

Je ne vais pas vous ennuyer avec des explications trop importantes car cela n'est vraiment pas très intéressant de savoir les pourquoi et comments de cette loi..

Mais en bref c'est une loi, qui est très positive, pour protéger les données personnelles de chaque personne qui utilise internet...donc quasiment tout le monde! Cela vous aide à savoir qui a vos infos personnelles (email, adresse, téléphone par example) et pour quelles raisons la personne en a besoin et pour quoi il s'en sert. 
Nous pourrons systématiquement donner notre accord, ou notre refus, par rapport aux traitements de nos données personnelles. 
Les entreprises ont pour habitude de pré-cochées pour nous certaines cases, là nous aurons besoin de la permission explicite de nos lecteurs, followers et clientes pour vous envoyer des e mails, de vous appeler, ou de vous contacter.

Dans quelque temps donc, je vous enverrai un mail pour vous demander de re-confirmer votre inscription à ma newsletter, pour que mon blog, site et newsletter soient conformes à cette nouvelle loi.

Voilà les nouvelles de la semaine! J'espère que vous vous plaisez ici à me lire et de suivre l'évolution de Tom & Lily Creations. En tout cas cela me plaît énormément d'écrire pour vous et de profiter de ce partage avec vous...j'espère pouvoir vous garder avec moi et de continuer à vous apporter de la joie et bonheur à travers la couleur et la broderie!

Donc avant de vous quitter, j'ai quelques questions à vous poser (merci de répondre dans les commentaires si vous avez 5 minutes!)

• Comment trouvez-vous la dernière création?
• Aimez-vous le nouveau titre?
• Avez-vous déjà entendu parler de la loi RGPD

En attendant vos réponses je vous souhaite une TRES bonne semaine, pleine de broderie, bonheur et couleur!

Bonne Broderie!

Melanie

xxxxxx

Competition Result and The Winner Is..

Hello! How are you today? I hope the weather near you is superb and makes you feel happy?

Today is the day of our contest result that I organised last week. I'll also show you the full finished creation, with its new title,  and I'll finish with some important information on the next step of my company ...

The Contest

There were 23 correct answers and title proposals for the new "Jellyfish" chart all very nice and original. A big thank you to all of you for your participation.

To be able to choose the winner, I put your first names in a bowl and I asked my daughter Lily to draw a name...


The Result

I'm pleased to announce that the Winner is...not one..but two people !!

CanPoi and Turtle!

Lily drew "Under the Sea" from Can Poi. Since the translation into French was "Sous L'Ocean" we decided that Turtle should also win the chart!

Congratulations to both of you ... As soon as the chart is ready I'll send it to you (please send me your address to tometlily@hotmail.com)

New Chart

So here is my new blackwork design for the summer,  with its new title!

Under the Sea - Sous l'Océan

The chart and kit will be available soon in my online store. The spring version will arrive soon too!

Important step for my company

This month a new european law (GDPR) will be put into operation, which will affect all entrepreneurs in Europe and worldwide companies with european customers. You'll have already started to receive emails asking you to reconfirm your registration to marketing lists or newsletters..this is so that your favourite sites can comply with this new law.

I'll not bore you with detailed explanations because it's really not very interesting to know the in's and out's of this law .. 
But in brief, it's a is very positive law that was created to protect  every person who uses the internet ... (so almost everyone's) personal data. It helps you to know who has your personal information (email, address, phone for example) and why the person needs it and for what purposes they're using it.

You can systematically give your consent, or your refusal, regarding the processing of your personal data.

Companies have the habit of automatically ticking boxes for us, but now we'll need explicit permission of our readers, followers and customers to send you emails, to call you, or to contact you.

In a little while, I'll send you an email to ask you to re-confirm your subscription to my newsletter, so that my blog, site and newsletter comply with this new law.

That's the news of the week! I hope you enjoy reading my articles and following the evolution of Tom & Lily Creations. In any case I really love writing for you and enjoy sharing with you ... I hope that you'll want to stay with me on my list and let me continue to bring you joy and happiness through color and embroidery!

Just before you leave, I have some questions to ask you (please answer in the comments if you have 5 minutes!)

*How do you find the latest creation?
*Do you like the new title?
*Have you ever heard of the GDPR law before today?

While I wait for your answers I wish you a very good week, full of embroidery, happiness and color!

Happy Stitching!

Melanie

xxxxxx

Petit aperçu..et Concours

Bonjour mes Amies!

Comment vous allez cette semaine? Avez-vous pu broder un petit peu depuis la dernière newsletter? Sur quoi travaillez-vous en ce moment?

Cette semaine je vous propose un petit concours pour gagner la fiche de broderie gratuitement...oui c'est gratuit! En plus votre suggestion de nom sera retenue pour l'ouvrage!

Les règles sont simples:

* je vous donne un petit aperçu d'une nouveauté
* dans les commentaires sous cet article vous me dites de quel thème il s'agit
* et donnez-moi un titre original pour cette création
* partagez cet article/concours sur les réseaux sociaux et avec vos amies!

Thème et Titre SVP?

J'annoncerai la gagnante jeudi prochain, lors de ma prochaine newsletter! Donc vous avez jusqu'à mercredi 9 mai 2018, minuit pour jouer!

Bonne Chance!

Melanie
xxxxxx

Sneak Peek + Competition!

Hello my stitching friends!

How are you doing this week? Have you been able to embroider a little since the last newsletter? What are you working on at the moment? I'd love to know!

This week I've organised a little contest to win this free embroidery chart ... yes it's free! In addition the winner's suggestion will be used for the title for the new chart !

The rules are simple:

* I'll give you a little preview of one of my future new designs

* in the comments under this article tell me what you think the theme is

* and give me an original title for this creation

* Share this article / contest on your social networks and with your friends!

Theme and Title Please?

I will announce the winner next Thursday, in my next newsletter! So you have until Tuesday, May 9th 2018, midnight (PARIS time) to play!

Good luck!

Melanie

xxxxxx